Translation of "prodotto in" in English


How to use "prodotto in" in sentences:

• Per personalizzare l'esperienza dell'utente e per permetterci di consegnare il tipo di offerta di contenuti e di prodotto in cui si è più interessati.
• To personalize your experience and to allow us to deliver the type of content and product offerings in which you are most interested.
Questa bibita ha prodotto in me una risposta emotiva.
This beverage has produced an emotional response.
Questo è lo Shiraz prodotto in quel bel posto della Sonoma Valley.
This is the Shiraz from that great place in the Sonoma Valley.
Bassa qualità significa in genere un chetone sintetico prodotto in un laboratorio che costano molto meno di fare.
Normally low quality means an artificial ketone created in a lab which cost a lot much less to make.
Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.
By disposing of this product correctly, you will help to conserve natural resources and will help prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
Disponibile anche come articolo di ricambio (cod. articolo 2756) Questa sella si adatta ai modelli: Vespa 50/Et3/Primavera Prodotto in Italia con materiali italiani di prima qualità.
Also available as a replacement item (article number 2756) This saddle adapts and seat cover VESPA GTS – DELUXE SEAT
Il certificato di esame UE del tipo e i suoi allegati devono contenere ogni utile informazione che permetta di valutare la conformità dei prodotti fabbricati al tipo esaminato e consentire il controllo del prodotto in funzione.
The EU-type examination certificate and its annexes shall contain all relevant information to allow the conformity of manufactured pyrotechnic articles with the examined type to be evaluated and to allow for in-service control.
Questo non è sempre colpa del prodotto in sé, la possibilità per le persone a rinunciare a prendere un supplemento o di smettere di prendere parte ad un programma di allenamento molto in anticipo, mentre farlo è eccezionalmente elevata.
This is not always the mistake of the item itself, the propensity for individuals to stop taking a supplement or stop taking part in a workout program extremely at an early stage in the process is exceptionally high.
Ci riserviamo il diritto di interrompere qualsiasi prodotto in qualsiasi momento.
I reserve the right to discontinue any product at any time.
Il certificato di esame UE del tipo e i suoi allegati devono contenere ogni utile informazione che permetta di valutare la conformità degli apparecchi fabbricati al tipo esaminato e consentire il controllo del prodotto in funzione.
The EU-type examination certificate and its annexes shall contain all relevant information to allow the conformity of manufactured apparatus with the examined type to be evaluated and to allow for in-service control.
La sicurezza del prodotto in cani e gatti maschi utilizzati per la riproduzione non è stata determinata.
The safety of this product in male dogs and cats used for breeding has not been determined.
I codici European Article Number (EAN) e Universal Product Code (UPC) sono meglio conosciuti come codice a barre di un prodotto, riportato sulla sua confezione, per identificare unicamente un prodotto in un negozio o processo logistico.
We map away wrong codes or sometimes Article Number (EAN) and Universal Product Code (UPC) are better known as the barcode on a product's packaging to uniquely identify a product in a shop or logistic process.
È anche possibile esaminare le funzionalità hardware e software utilizzate da un'app consultando la relativa pagina di descrizione del prodotto in Windows Store.
You can also review the hardware and software features an app uses by viewing its product description page in the Windows Store.
Capsaicina rimane in questo prodotto in forma di peperoncino.
Capsaicin is in this product through cayenne pepper.
Se non si dispone del CD di installazione fornito con il prodotto, è possibile scaricare i manuali e il software selezionando il prodotto in uso dalla pagina della gamma di prodotti PIXMA.
IIf you do not have the installation CD that came with your product, please download the manuals and software.
• Origine: Prodotto in Tahiti (Polinesia Francese)
• Origin: Made in Tahiti (French Polynesia)
Phen375 è prodotto in laboratorio e può anche essere utilizzato come parte della vostra strategia di perdita di peso.
Phen375 is manufactured in a research laboratory as well as can be made use of as a part of your weight-loss strategy.
Utilizzare questo prodotto in combinazione con il cibo come parte di una dieta sana ed equilibrata, non come un sostituto dell'ultima.
Use this product in conjunction with food as part of a healthy, balanced diet, not as a substitute for such.
Il certificato e i suoi allegati devono contenere ogni utile informazione che permetta di valutare la conformità dei prodotti fabbricati al tipo esaminato e consentire il controllo del prodotto in funzione.
The EU-type examination certificate and its annexes shall contain all relevant information to allow the conformity of manufactured subsystems and safety components with the examined type to be evaluated and to allow for in-service control.
Potreste essere in grado di trovare il prodotto in diversi altri luoghi in linea, eppure sarebbe davvero difficile per convalidare l'autenticità di tali risorse.
You may be able to find the item in various other places online, but it would certainly be quite hard to verify authenticity of those sources.
• Origine: Prodotto in Indonesia, Disegnato in Brasile
• Origin: Made in Indonesia, Designed in Brazil
Non siete tenuti a metterci a conoscenza dei dati personali al fine del solo utilizzo del sito, purché ciò non sia necessario per fornire il servizio richiesto o per permettere di usare un nostro prodotto in seguito a una richiesta.
You are not required to provide personal information as a condition of using our site, except as may be necessary to provide you a product or service at your request.
Prodotto in un impianto dove si lavorano latte, uova, glutine, soia, arachidi, frutta a guscio, sedano, pesce e crostacei.
Manufactured in a facility that processes milk, egg, gluten, soy, peanuts, nuts, celery, fish and crustacean ingredients.
Il certificato di esame UE del tipo e gli allegati devono contenere ogni utile informazione che permetta di valutare la conformità delle apparecchiature radio fabbricate al tipo esaminato e consentire il controllo del prodotto in funzione.
The EU-type examination certificate and its annexes shall contain all relevant information to allow the conformity of manufactured explosives with the examined type to be evaluated and to allow for in-service control.
Nessun nuovo prodotto in questo momento
No new products at Top sellers
Le persone per cui lavoro stanno cercando un socio per far entrare il loro prodotto in città.
And my employers are looking for a partner to help bring our product into the city.
Il Consumatore ha rispettato il periodo di restituzione del prodotto in ogni caso se il prodotto viene restituito prima della scadenza del periodo di riflessione.
The Consumer observed the period of returning the product in any event if the product is returned before the expiration of the period of reflection.
Almeno un membro del gruppo incaricato della valutazione deve avere esperienza nella valutazione della tecnologia del prodotto in questione.
The auditing team must have at least one member with experience of assessing the relevant product technology.
Se non è possibile distribuire un prodotto in un modo che soddisfi simultaneamente gli obblighi dettati da questa Licenza e altri obblighi pertinenti, il prodotto non può essere distribuito affatto.
If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all.
Eventuali richieste in merito alla conformità del prodotto in ambito della legislazione Europea, dovranno essere indirizzate al rappresentante autorizzato, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.
The Authorised Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.
Ci riserviamo il diritto di interrompere la commercializzazione di qualunque prodotto in qualsiasi momento.
We reserve the right to discontinue any product at any time.
Prodotto in uno stabilimento che lavora anche latte, uova, soia, glutine, arachidi, noci, pesce e crostacei.
Allergen info: Manufactured in a facility that processes milk, soy and egg proteins, and gluten, peanuts!
I dati delle indagini congiunturali più recenti indicano il procedere dell’espansione del prodotto in termini reali per l’ultimo trimestre dell’anno.
The most recent survey indicators point to ongoing real GDP growth in the final quarter of the year.
Proprio come alcuni bambini moderni pensano che il latte sia prodotto in una fabbrica, così tanti amanti dell'acquario non hanno idea da dove provenga questo o quel pesce.
Just as some modern children think that milk is made at the factory, many aquarium lovers have no idea where this or that fish comes from.
• Per personalizzare la vostra esperienza e per permetterci di consegnare il tipo di contenuti e offerte di prodotto in cui siete più interessati.
• To personalize user experience and to allow us to deliver the products in which you are most interested.
Già prima del 1992 diversi Stati membri avevano vietato il prodotto in considerazione del suo notevole potenziale di crescita e della sua attrattiva tra i giovani.
Already before 1992, a number of Member States had banned the product, taking into account its significant growth potential and attractiveness for young people.
Prodotto in uno stabilimento che lavora anche con Soia, Uova, Glutine e prodotti simili.
Made in a facility that also handles Soy, Egg, Gluten and products thereof.
La capsaicina rimane in questo prodotto in forma di pepe di Caienna.
Capsaicin remains in this item in the form of cayenne pepper.
(*) Per volume riscaldabile si intende il numero di metri cubi riscaldabili dal prodotto in ambiente mediamente isolato, quindi con fabbisogno calorico medio di 35 kcal/h per m3
Diameter of smoke Heatable volume refers to the number of cubic metres that can be heated by the product in an insulated room, therefore with an average calorific requirement of 35 kcal/h per m3
5.5407381057739s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?